祈りの場に、
瑞々しい彩りを。

深みのある緑と、透明感あふれる光沢。
「翡翠」の名にふさわしい、神秘的で高貴な佇まい。

※漆の技法を駆使して表現された独自の色彩美。
職人の手仕事が生み出す、唯一無二の輝きです。

作り手について

漆工芸の里・秋田県川連。素地から塗り、蒔絵まで一貫して手掛ける妥協なき職人。

静謐な工房での作業風景

漆工房攝津（せっつ）三代目

攝津広紀 (Settsu Hiroki)

「分業制が進む漆器業界の中、下地から仕上げまで一貫した手作りにこだわっています。
いつの時代も長く使われ、愛されるものを信念として受け継ぎ、工業製品には表現出来ない真の色艶を追い求めています。」

略歴

1969年 秋田県湯沢市（川連）に生まれる。
1992年 石川県立輪島市漆芸技術研修所普通課程を卒業。卒業作品所長表彰受賞。
1993年 金沢にて加賀蒔絵、金沢仏壇蒔絵の高度な技術を学ぶ。
1999年 秋田へ帰省。蒔絵師の三代目として家業を継ぎ、自ら素地・塗りも手掛ける。
2008年 全国漆器展経済産業大臣賞受賞（以後、数々の最高賞を受賞）。
2015年 あきた食のチャンピオンシップ金賞受賞。

妥協なき手仕事。位牌が完成するまで

八百年の歴史を持つ川連漆器の技。何層にも重なる手仕事が、深みのある美しさを生み出します。

STEP 01

蒔絵の型付け

精緻な蒔絵を描くための第一歩。和紙に書き起こした蒔絵の型を台座に当て、平筆でそっと押しながら模様の基盤を写し取っていきます。

STEP 02

漆での模様描き

写し取った型に沿って、極細の筆で漆を乗せていきます。息を止めるような緻密な作業。漆の厚みやかすれ具合が、後の仕上がりを大きく左右します。

STEP 03

純金粉蒔き

描いた漆の乾燥具合を熟練の目で見極め、絶妙なタイミングで純金を蒔きます。光を宿した金粉が、漆黒の台座の上で永遠の輝きを放ち始めます。

STEP 04

青貝（螺鈿）仕上げと研磨

貝殻の輝く部分を文様に切り抜いて貼る「螺鈿（らでん）」技法。貼った後に漆を3回ほど塗り重ね、丁寧に研磨を繰り返すことで、表面を鏡のように平らに仕上げます。

STEP 05

艶上げ（最終磨き）

仕上げの段階。白い「艶上げ粉」を使用し、職人の手のひらと指先の感覚だけを頼りに磨き上げます。機械では出せない、吸い込まれるような真の色艶が完成します。

枠に囚われない、漆芸の世界

お位牌づくりで培われた高度な技術は、暮らしを彩る様々な作品にも息づいています。

酒器（仕掛品）
わざと塗り面にザラつきを残したり、飲み口を歪ませることで、手仕事ならではの土着的な温かみと変化を表現しています。

万年筆（漆塗り）
手に馴染む漆塗りの万年筆。この後、さらに緻密な蒔絵を施し、世界に一本だけの特別な筆記具へと仕立てます。

箪笥引き出し
小物の枠を超え、家具の漆塗りも手掛けます。鏡面のように磨き上げられた漆黒の引き出しが放つ、圧倒的な存在感。

翡翠の表情

見る角度によって変化する、深緑のグラデーション。
漆黒の札板とのコントラストが際立ちます。

正面：宝石の翡翠を思わせる、奥行きのある緑色の輝き。

側面：台座の曲線美と、呂色仕上げの滑らかな質感。

細部：光を受けると浮かび上がる、複雑で美しい模様。

意匠：伝統的な形状を継承しつつ、現代的な色彩を融合。

背面：見えない部分まで丹念に塗り上げられた手仕事の証。

台座：幾重にも塗り重ねられた漆が織りなす、深淵な美しさ。

台座細部：金粉や螺鈿がさりげなく輝きを放ちます。

全体像：どのような祈りの空間にも調和する洗練されたデザイン。

サイズ・寸法について

設置場所に合わせてお選びください。

寸法図①

寸法図②

寸法一覧表 (単位: cm)

サイズ	価格(税込)	A:竿幅	B:全長	C:竿長	D:幅	E:奥行
3.0寸	52,800円	4.3cm	14.4cm	9.0cm	6.4cm	3.6cm
3.5寸	58,080円	4.6cm	16.1cm	10.5cm	6.6cm	3.8cm
4.0寸	63,030円	4.9cm	18.4cm	12.1cm	7.6cm	4.0cm

※ 手作りのため、数ミリの誤差が生じる場合がございます。
※ 「竿長（C）」は、文字を入れる板の長さです。

祈りの場に、瑞々しい彩りを。