深みのある緑と、透明感あふれる光沢。
「翡翠」の名にふさわしい、神秘的で高貴な佇まい。
※漆の技法を駆使して表現された独自の色彩美。
職人の手仕事が生み出す、唯一無二の輝きです。
漆工芸の里・秋田県川連。輪島で修行を積んだ、妥協なき職人。
作業風景
漆工房 揖津では漆塗り(呂色)・蒔絵の仕上げまで一貫して手作りにこだわり 「いつの時代も長く使われ、愛されるもの」を信念として受け継ぎ、 新しいことにチャレンジしています。
見る角度によって変化する、深緑のグラデーション。
漆黒の札板とのコントラストが際立ちます。
※写真をクリックすると拡大表示されます
正面:宝石の翡翠を思わせる、奥行きのある緑色の輝き。
側面:台座の曲線美と、呂色仕上げの滑らかな質感。
細部:光を受けると浮かび上がる、複雑で美しい模様。
意匠:伝統的な形状を継承しつつ、現代的な色彩を融合。
台座:幾重にも塗り重ねられた漆が織りなす、深淵な美しさ。
設置場所に合わせてお選びください。
寸法図①
寸法図②
寸法一覧表 (単位: cm)
| サイズ | A:竿幅 | B:全長 | C:竿長 | D:幅 | E:奥行 |
|---|---|---|---|---|---|
| 3.0寸 | 4.3cm | 14.4cm | 9.0cm | 6.4cm | 3.6cm |
| 3.5寸 | 4.6cm | 16.1cm | 10.5cm | 6.6cm | 3.8cm |
| 4.0寸 | 4.9cm | 18.4cm | 12.1cm | 7.6cm | 4.0cm |
※ 手作りのため、数ミリの誤差が生じる場合がございます。
※ 「竿長(C)」は、文字を入れる板の長さです。